Prevod od "pola od" do Češki


Kako koristiti "pola od" u rečenicama:

Saznanje da nisi bio u pravu nije ni pola od toga.
Že si to uvědomuješ, to zdaleka nestačí.
Možda ne znaš, no moje bi pravo bilo... tražiti pola od onoga što ti dobiješ.
Možná to nevíš, ale měl bych právo... žádat o polovinu víc než ty.
Student sa šestog sprata mi je dao pola od toga za jednu sobu.
Student ze šestého patra mi dával polovinu za jediný pokoj.
Ako naðeš naftu, pola od svega je moje.
Když narazíš na ropu, půlka zisku je moje.
Da. Pola od ovih ima propusnice za parking Ist Haja.
Půlka z nich má povolení k parkování z gymplu.
Oh, Nikada ne razumem pola od onoga što prièa ali zar ti nije sladak njegov akcenat?
Nikdy nerozumím ani půlce toho co říká, ale má kouzelný přízvuk.
Da mogu da ti vratim samo pola od onoga sto si ti meni ucinila.
Kdyby jsem ti mohl dát jen polovinu z toho, co jsi dala ty mě.
Osetljiv, nije ni pola od prièe, sestro.
Smyslný není ani polovina toho, čím je, sestro.
Ili da budem precizna pola od onoga šta želiš.
Abych byla přesnější půlku něčeho, co chcete.
I više od svega, želiš da zaboraviš pola od onoga što si videla.
A nejvíc jsi chtěla zapomenout aspoň na půlku z toho, co jsi zažila.
Znam da je ovo pola od onog što smo trgovali ali mi je stvarno potrebna ona kutija za nakit.
Vím, že to je jen polovina koly, kterou jsme vyměnili --ale skutečně potrebujeme tu skříňku se šperky zpět.
Kakvu vrstu zaštite dobijam za pola od svega?
Jakou ochranu dostanu za polovinu všeho?
Nisam razumio ni pola od toga.
NerozuměI jsem ani polovinu, toho co řekl.
Dušo, èak ni Buda ne bi bio ulovljen mrtav i pola od ovih stvari.
Tyhle hadry by na sebe nevzal ani sám Buddha.
Samo...uh, uzimam pola, od onoga što je moje.
Já jen, hm, beru si půlku, která je moje.
Ne shvatam pola od ovoga što prièa.
Nerozumím ani půlce toho, co říká.
U ovom trenutku biæemo sreæni ako prodamo ovo drvo za pola od onoga što smo uložili.
Teď budeme rádi, když tenhle strom prodáme za polovinu toho, co jsme do něj vložili.
Australijanci su najfiniji ljudi, ali ja razumem samo pola od onoga što oni prièaju.
Australani jsou strašně hodní, ale je jim rozumět tak půlka toho co říkají.
Misliš da Andy Bellefleur zna pola od tog sranja?
Myslíš, že Andy Bellefleur ví aspoň polovinu?
Ne znaš ni pola od toga.
Proč? Říkal jste, že stahy přestaly.
Da æeš da mu daš samo pola od onoga što si obeæao?
Že mu zaplatíte půlku toho, co jste slíbil?
Perionica ove veličine, obično radi sa pola od toga, ok?
Prádelny podobné velikosti většinou nemají ani polovinu, víš?
Prije 75 godina potrošnja u Americi i u većini vodećih zemalja svijeta, bila je pola od onoga što bilježimo danas, po osobi.
Před 75 lety byla spotřeba na jednu osobu v Americe a ve většině zemí 1. světa na polovině toho, co je dnes.
Gospodine, samo sam tražio od njega da izjednaèi moje zulufe zato što je jedan od njih bio viši od drugog, a on je isekao pola od njega.
Pane, já ho jen požádal, aby mi zarovnal kotlety protože jedna byla výš než ta druhá a on mi půlku z ní ufikl.
Pola od njih, neko æe da vas pita gde je Starbaks ili kako se sprema æurka.
Mnoho lidí volá jen proto, aby se zeptali, kde najdou nejbližší Starbucks. Nebo jak uvařit krůtu.
Kada bi Tajler imao pola od tvoje petlje, možda bi preživeo godinu.
Víš, kdyby měl Tyler aspoň polovinu tvého odhodlání, tak by možná do konce roku přežil.
Ne mogu ništa medicinski da pronaðem da ti fali, osim da ti je metabolizam pola od normalne osobe.
"Nenašel jsem u vás žádný lékařský nález, " "kromě metabolismu, který je u vás o polovinu pomalejší, " "než je normální."
Moguæe da pola od ovoga haluciniraš.
Púlka z toho mohli být halucinace.
Ona zna samo za pola od onog što sam potrošio a već šizi.
Dozvěděla se jen o té polovině rozpočtu a začala vyšilovat.
To je pola od Menijeve veèerašnje zarade.
Tohle je půlka Mannyho výdělku za dnešek. Vydělal sis to.
Pola od 4 miliona su 2 milona.
Půlka ze 4 milionů jsou 2 miliony.
Mislim, pola od njih čak i ne imati jebeno WC-a.
Myslím, že polovina z nich není dokonce mají kurva toalety.
Èini se, nisam znao ni pola od toga.
Teď se zdá, že jsem tušil jenom půlku.
Meni je neverovatno da sam shvatio pola od toga što si rekla.
Je úžasné, že jsem rozuměl aspoň polovině z toho, co jsi říkala.
Bila je to narodna prièa, ludo je uzeti ju kao èinjenicu, ali, pola od onoga što je Gvilin opisao, ustvari, meni se veæ desilo.
Byla to lidová pohádka, brána jako fakt, a ještě polovina z toho, co Gwyllyn popsal, se stalo i mně.
Pola od tog vremena, dok nam ne ode prevoz.
A za půlku tý doby nám odletí odvoz.
Ako poroðaj boli bar pola od ovoga, ti si ga baš nadrljala!
Pokud porod bolí aspoň z půlky stejně, jsi v háji!
Uzimamo pola od onoga što osvojimo.
Po tom dostaneme polovinu toho, co získáme.
Nešto više od pola od onoga koliko ste imali prošle nedelje.
To je jen něco přes polovinu toho, co jste tam měl minulý týden.
Pola od njih oèekuju da budu otpušteni ili uhapšeni svakog èasa.
Půlka z nich se bojí, že je vyhodí nebo zatknou.
Pretpostavila sam da su pola od toga muškarci, i to smanjuje broj na 750 000.
Řekněme, že polovina z nich jsou muži, tím se číslo sníží na 750 000.
2.2370600700378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?